90 min interview mit traudl junge, sie war privatsekretärin von hitler, von 1943 bis zum zusammenbruch der nazischreckensherschaft. traudl junge arbeitete im führerhauptquartier inda wolfsschanze, im berghof am obersalzberg, im sonderzug. traudl jung nahm hitlers testament im führerbunker auf, bevor hitler sich umbrachte (anm feig, feig feigling).
traudl junge starb am 11. feba 2002, wenige stunden nach der uraufführung (berlinale)
      "es war wirklich ein gefühl von geborgenheit in dieser gemeinschaft. ich glaub ich war ein wahnsinnig angepaßtes kind, ich mußte auch immer vazichten und opfer bringen, meine mutter hat als geschiedene frau kein eigenes geld ghabt, ihr vata hat uns imma spüren lassen, daß wir ihm auf der tasche lagen, es war immer ein druck, ein seelischer moralischer druck.
     eigentlich binich zu hitler gekommen, wie die jungfrau zum kind, durch zufall und leichtsinn"
traudl junge gewann einen schreibmaschinenwettbewerb "daher kam ein gemütlicher älterer herr, es war eine so harmlos friedliche athmosfäre
     hitler mochte keine warmen räume. kind hata gsagt, ham sie keine angst, sie können gar nicht so viele fehla machen wie ich. setzn sie sich dahin. soll ich ihnen ein öfchen bringen.? er wollte mir ein elektrisches öffchen bringen.
    er hat sich gefreut, ich hab mich gefreut. ich fands schon aufregend, wissen sie ich hab gar nicht gewußt, wie es mir geschieht, auf einmal saß die kleine humpsti die nie wollte, den führa gegenüba. das war eine so unfaßbare situation, so abenteuerlich. die sekretärinen hatten keine vorzimmerfunktion. die wurden nur gerufen, wenn hitler sie gerufen hatte und lebten in eigenen wohnungen."
    "ich hatte nie das gefühl, daßa bewußt vabrecharische ziele vafolgt. für ihn waren das ideale, große ziele (anm schaua läuft üba meinen rücken) und dafür isa üba leichen gegangen. aba das isma auch erst hintaher so klar geworden
    hitler "ich kann keine lederhosen tragen, denn ich hab so weiße knie. ich bin so unsportlich"
der hat nicht in menschlichen dimensionen gedacht. der mensch hat keine rolle gespielt. es war imma der übamensch. das persönliche glück hat bei ihm nie eine rolle gespielt.
    er hat von liebe nie gesprochen. ich weiß nicht, ob ich das richtig beurteile, aba erotik war ihm nicht geheua. er war nicht zur hingabe bereit die frauen waren varückt nach ihm. ich weiß auch nicht warum
      "wir müssen siegen. dieses blöde wir müssen siegen. ich denke er hat den realitätssinn valohren, den boden unter den füßen valohren. ich selba hab doch im hintergrund meines herzens manche zweifl ghabt und gedacht, ob das alles so richtig ist. dann wirklich eine frage zu stellen, oda eine diskussion herauszufordern, da fehlte dann doch der mut. ich glaube, das liegt auch daran, daß man das bild dieses menschens, den man schätzt und vaehrt, das man das gar nicht stören will, gar nicht wissen will, obda abgründe dahinta stecken.
    hitler hat nie eine zerstörte stadt gesehen. wir sind mit geschlossen schalosien im sonderzug durch deutschland gefahren. und wenn er am anhalter bahnhof in berlin angekommen ist bei nacht, hat der chauffeur straßen gesucht, die möglichst unversehrt waren.
    hitler hat dann behauptet es wäre keine rettung mehr.
ich habe seine letzten worte nicht vastanden
irgendwie hat die frau doch witz. traudl junge kann es sich selbst nicht befriedigend erklären, wie sie so dumm und naiv sein konnte. ein schwacha trost, traudl jung war nur eine von ganz vielen. immahin traudl jung erzählt davon und bereut.